Estados Unidos

Asociación Nacional de Intérpretes y Traductores Judiciales 
(National Association of Judiciary Interpreters & Translators)

Permite la búsqueda de profesionales autorizados a nivel de estado y a nivel federal. Ofrece la opción de publicar ofertas de trabajo para que los profesionales puedan optar a ellas. Entre los socios se incluyen estudiantes.

Traductores e intérpretes judiciales en inglés

Los traductores e intérpretes judiciales de inglés tienen competencias en sede judicial y policial para realizar traducciones fidedignas con reconocimiento legal. Ya sea traducciones escritas u orales de inglés, estos profesionales traducen sentencias, interrogatorios, declaraciones, actas o informes periciales, entre otros.

El trabajo de los traductores e intérpretes judiciales de inglés se solapa con el papel del traductor jurado (oficial) de inglés, y en realidad muchos traductores que actúan en sede judicial son también traductores jurados reconocidos por algún organismo oficial de EE.UU..

En esta asociación estadounidense, encontramos un directorio de traductores e intérpretes autorizados en lengua inglesa para actuar ante la Administración de EE.UU.. Lo más probable es que también exista otra asociación de traductores jurados de inglés a la que podemos acudir para buscar más profesionales. Si existe, encontrarás el enlace más abajo.

Otras asociaciones similares en EE.UU. o cuyo idioma es el inglés:

 Ficha publicada/actualizada en marzo 2021

Ir a web NAJIT >
Directorio NAJIT >

Teléfono:
404-566-4705

País:
 EE.UU.

Idioma(s):
Inglés

Tipos de profesionales:
Traductores e Intérpretes Judiciales

Traductor Jurado Oficial Inglés<>Español

Traducciones Profesionales de inglés-español

Solicita ahora presupuesto de traducción de inglés